Tagg: knyta an

Carrying Connects! European Babywearing Week May 7-13th 2018

European Babywearing week är en vecka för alla Europas medborgare att gemensamt fira bärandet lokalt. Önskan överallt se bilder av barn som blir burna över hela den europeiska kontinenten, antingen som en del av det normala livet eller på speciellt anordnade tillfällen för att markera veckan. För att känna gemenskap och känna att vi alla ingår i ett större samhälle och bygga relationer till varandra. Detta är ett samarbetsprojekt mellan en mängd olika bärare.

Årets tema 2018 är … ”Bärande knyter oss samman ” eller ”carrying connects”.

Vi vet alla att hålla och bära våra barn i våra armar eller bärsjalar och bärselar hjälper relationer att utvecklas mellan förälder / vårdgivare och barn. Men banden kan även utvecklas mellan andra familjemedlemmar, syskon och förstås även vänner. Och i ett större sammanhang, bärandet av barn kan bygga broar mellan grupper, lokalt och på distans. Genom kärleken som vi alla känner igen till det  vi gör. Bärandet förbinder oss över gränserna till andra länder, till norra och södra och östra och västra, det ansluter oss över språk och dialekter, mellan nationaliteter, ras, kön, förmåga och mer. Det förbinder olika ideologier, eftersom vi i slutändan gör samma sak – älska våra barn och varandra. Det förbinder också förflutna till nutid och framtid. De som älskade att bära barn men inte längre har små barn att bära, till de som kommer att bära sina barn i framtiden.

Årets hashtag #carrying connects har översatts till  en mängd olika språk och delas gärna i social medier tillsammans med  # EBW2018

ALBANIAN >> Duke e mbajt afer, lidheni

BASQUE >> Soinean eramateak batuta

BOSNIAN >> Nošenje povezuje

BULGARIAN >> Носенето свързва

CATALAN >> Portar connecta

CROATIAN >> Nošenje povezuje

CZECH >> Nošení spojuje

DANISH >> At bære knytter bånd

DUTCH >> Dragen verbindt

ENGLISH >> Carrying connects

ESTONIAN >> Kandmine ühendab

FINNISH >> Kantaminen yhdistää

FRENCH >> Le portage nous relie

GALICIAN >> Portear conecta

GAELIC >> A’ giùlain le gràdh

GERMAN >> Tragen verbindet

GREEK >> Η αγκαλιά μας ενώνει

HUNGARIAN >> A hordozás összeköt

IRISH >> Cothaíonn iompair dlúthchaidreamh

ITALIAN >> Portare unisce

KURDISH KURMANCI >> Girêdan digire di çarçoveya têkiliyê de û hev re hevdîtin

KURDISH SORANI >> له‌ ئامێزگرتنی منداڵه‌كه‌ت له‌كاتی گه‌ڕاندا په‌یوه‌ندییت پێیه‌وه‌ به‌هێز ده‌كات

LATVIAN >> Nēsāšana satuvina

LITHUANIAN >> Nešiojimas jungia

LUXEMBURGISH >> Droën verbënnt

MONTENEGRIN >> Nošenje povezuje

NORWEGIAN >> Bæring knytter oss sammen

NORTHERN SAMI >> Guoddin ovttastahttá

POLISH >> Noszenie łączy

PORTUGUESE >> Carregar cria laços

ROMANIAN >> Purtatul ne apropie

RUSSIAN >> Ношение объединяет

SERBIAN >> Nošenje povezuje

SLOVAK >> Nosenie spája

SPANISH >> Portear conecta

SWEDISH >> Bärande knyter oss samman

SWISS GERMAN >> Träge verbindet

TURKISH >> Taşımak, bizi bağlar

UKRAINIAN >> Слінгоносіння єднає

WELSH >> Cario’n gysylltu

Häng med! Det blir fint!

Kram Anna

 

Tabell med vilka längder på vävd bärsjal som passar vilken storlek på bärare och vilka knytningar

 

Hip Carry

91590_Ellevill_Designs_Gaia_Jonas_4

Back Carry

ZaraAubergin-300x300

Hip Carry Variation

EllevillRobins-1

KangarooKängurutrage

Cross Carry

8f12606af8e032588190c5ae32385d83

Wrap Cross Carry

WKT1

Wrap Cross Carry Exterior

125994394-origpic-66be47

Wrap Cross Carry Back

dsc_7342 (1)

Double Hammock

ada-natur-hs

storlekstabell bärsjalar till hemsida

När man väljer bärsjal är det många olika faktorer att ta hänsyn till. En grundläggande faktor är vilken längd på sjalen man väljer. Vilken längd man väljer påverkas av två saker, dels hur man föredrar att bära sitt barn, dels hur stor bäraren är. En större bärare kräver en längre sjal för att kunna få sjalen att räcka till alla olika sorters knytningar. En liten bärare kan välja en kortare sjal och ändå få sjalen att räcka långt. I KoKoBello säljer vi vävda bärsjalar som i de flesta fall är 4,7 eller 5,2 m långa. Dessa två längder räcker i de alla flesta fall till de allra vanligaste knytningarna. Om man i första hand bär sitt barn på ryggen och är en relativt van bärare kan man gå ner i längd och välja kortare sjal för att slippa långa ändar efter knuten eller behöva vira bärsjalen runt kroppen på slutet för att slippa kliva på den. Det är dock inget man brukar börja med. Om sjalen känns lite kort kan man välja att göra sitt avslut lite tidigare när man knyter sjalen.

I tabellen ovan har vi samlat några av de vanligaste knytningarna och tabellen visar på ett ungefär vilka knytningar de olika sjallängderna räcker till. Bilderna ovaför tabellen illustrerar de olika knytningarna i tabellen. Olika knytningar lämpar sig olika väl för barn i olika åldrar. Bäst är att bära de minsta barnen hjärta mot hjärta, inåtvänt på bärarens mage till att börja med. När barnet har styrka i nacke och bål kan man börja prova på ryggbärande. Höftbärande brukar funka bäst när barnet är så pass stadigt att det kan sitta själv t.ex. Tänk på att de yngsta barnen sitter upprätt och har gott stöd samt att de sitter i grodposition (med knäna över rumpan i höjd) samt med ryggen i en sk c-kurva (lite lätt kutigt).

db0410c2122a962a66b58f30d9896b4f

Andra faktorer att ta hänsyn till är sjalens bredd (vilket kan variera), hur sjalens ändar slutar (kort eller långt avsmalnande ändar), om man vill ha en tjock eller tunnare sjal (tjock ger ofta lite bättre avlastning) samt vilket material man föredrar, eftersom olika material har olika egenskaper.

vävda bärsjalar-1

Sen är det ju förstås bra om man hittar en sjal man tycker är fin och trivs med, eftersom den då oftare kommer till användning.

Hoppas våra små tips och tabeller är till hjälp när du letar bärsjal!

Kram Anna